自宅のお風呂で平戸温泉を楽しめます

• 営業時間：午前8時～午後8時
  (注)年6回（奇数月の第4水曜日）、場内清掃のため休業します。
• 温泉水を入れるポリ容器はご持参ください。
• 料金：20リットル／10円

温泉販売機利用方法

温泉販売機にお金を入れる　→　購入する温泉の量を決定する　→　出湯ボタンを押す（もう一度押すと一時停止できます）

交通アクセス

平戸大橋から車で約15分
市街地から向かうと、長崎県酒販の交差点から右折します。道沿いに「平戸温泉給湯センター」と表記された誘導案内板があります。

平戸温泉の成分、禁忌症、適応症および入浴上の注意

源泉名

平戸温泉

温泉の湧出地

平戸市下中野町字志良賀376-1

温泉の泉質

ナトリウム-炭酸水素塩泉（低張性-弱アルカリ性-温泉）

泉温

35.0℃（湧出口にて計測）

温泉の成分（試料1kg中）

リチウムイオン 0.1mg
ナトリウムイオン 539.3mg
カリウムイオン 2.5mg
アンモニウムイオン 1.1mg
マグネシウムイオン 0.3mg
カルシウムイオン 1.5mg
フッ素イオン 3.0mg
塩素イオン 11.4mg
硫酸イオン 0.6mg
リン酸一水素イオン 0.2mg
炭酸水素イオン 1,334mg
炭酸イオン 36.0mg
メタケイ酸 29.6mg
メタホウ酸 6.0mg

温泉の成分の分析年月日

平成26年1月7日

登録分析機関の名称および登録番号

名称　西部環境調査株式会社
登録番号　長崎県第2号

浴用の禁忌症

急性疾患（特に熱がある場合）、活動性の結核、悪性腫瘍、重い心臓病、呼吸不全、腎不全、出血性疾患、高度の貧血、その他一般に病勢進行中の疾患、妊娠中（特に初期と末期）

浴用の適応症

神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺、関節のこわばり、うちみ、くじき、慢性消化器病、痔病、冷え性、病後回復期、疲労回復、健康増進、きりきず、やけど、慢性皮膚病

入浴上の注意事項

• 温泉療法を始める場合は、最初の数日の入浴回数を1日当たり1回程度とすること。その後は1日当たり2回ないし3回までとすること。
• 温泉療養のための必要期間は、おおむね2ないし3週間を適当とすること。
• 温泉療養開始後おおむね3日ないし1週間前後に湯あたり（湯さわり又は浴湯反応）が現れることがある。「湯あたり」の間は、入浴回数を減じ又は入浴を中止し、湯あたり症状の回復を待つこと。

以上のほか、入浴には次の諸点について注意すること。

• 入浴時間は、入浴温度により異なるが、初めは3分ないし10分程度とし、慣れるにしたがって延長してもよい。
• 入浴中は、運動浴の場合は別として、一般には安静を守る。
• 入浴後は、体に付着した温泉成分を水で洗い流さない（湯ただれを起こしやすい人は逆に入浴後真水で洗うか、温泉成分をふき取るのがよい）。
• 入浴後は、湯冷めに注意して一定時間の安静を守る。
• 次の疾患については、原則として高温浴（42℃以上）を禁忌とする。
• 高度の動脈硬化症
• 高血圧症
• 心臓病
• 熱い温泉に急に入るとめまい等を起こすことがあるので十分に注意する。
• 食事の直前・直後の入浴は避けることが望ましい。
• 飲酒しての入浴は特に注意する。

適応症、禁忌症決定年月日

平成26年1月22日

決定者

長崎県県北保健所長